Han Asperger was Austrian, and a German speaker. German (despite it's anglicised name) doesn't have a soft g (a j sound), only a hard G. So Aspergers Syndrome should be said that way.
Absolutely, although the the alternative pronounciation is the more common, especially in Europe.